Restra chan llyfrau siopa //// Chwmnïau //// Gwynebu dudalen Zyra
hanesiaeth ddolennau //// safle dangoseg
STRYD PENLAN LLYFRAU
Hynafiaethwr a eilia balf llyfrau
'n br]n a gwerthedig
Da 'n llengar a gwyddoniaeth ffug adrannau, Da ddetholiad chan llyfrau acha Cymru i mewn ill dau Cymraeg a Saesneg. Beunydd ddiddoredig i mewn yn ceisio llyfrau acha 'r Lleyn Gorynys Caernarfon sir, a llyfrau acha llongau, shipping, a fordwywyr chan Caernarfon sir. Hefyd wanted ydy llyfrau at a am 'r awenydd R.S. Tomos a 'r Cymraeg i mewn Patagonia.
STRYD PENLAN LLYFRAU, 18 STRYD PENLAN, PWLLHELI, GWYNEDD, CYMRU, LL53 5DE / UK
Agor Dydd Llun-Dydd Sadwrn 9am -5pm 'n lleol amsera
Telephone: +44 (0) 1758 701840
Gwe safle: www.zyra.org.uk/stryd.htm (Cymraeg) & www.zyra.org.uk/penlan.htm (English)
Croeso y Cymru! Help required
here, as you can see! Any help here will be much appreciated. e-bostia Ddiolch!
Thanks also to InterTran (www.tranexp.com) for the first attempt.
If you don't like this translation, don't blame the proprietor of the bookshop! It's entirely the fault of the website designer (that's me). At least we're having a go!